出海,正在从中国企业的“可选项”变成“必选项”,为探究企业出海的趋势、困惑、体系和路径,食业头条特推出“出海专辑”,以提供详尽的市场分析、实用的营销策略以及成功的案例分享,并将于6月20日举办“寻找出海新答案——2024中国食品企业家出海大会”。
本文以生和堂为案例,讲解拥有强地域特征的传统食品“龟苓膏”,如何“漂洋过海”,进行全球化布局。
2005年,广东生和堂健康食品股份有限公司成立,是一家以龟苓膏及仙草为核心,集创新研发、生产制造、销售传播为一体的草本健康食品企业。2015年,生和堂就颇具前瞻性地提出出海,布局全球市场。

历经近十年的发展,生和堂的产品已经成功覆盖了加拿大、美国、英国、德国、荷兰、法国、意大利、西班牙、澳大利亚、新加坡、越南、马来西亚、巴西等众多国家及地区,在北美区域的零售量已实现了5次翻番,并保持稳定快速增长,同时在海外消费者中广受赞誉。
为何要开拓海外市场?品牌出海分几步走?海外市场又该如何运作?生和堂董事长陆伟为我们讲述了其出海的“道与术”。
01
两个预见 一个使命
生和堂的草本世界观
回溯历史,生和堂龟苓膏源于南宋,始于崖山,至今已有近800年的历史。草本文化经远洋传播,在中国台湾、东南亚等国家地区陆续诞生出“烧仙草、黑凉粉”等新形态。因此生和堂在2006年品牌创立之初,就以“两个预见 一个使命”定立自己的草本世界观,致力实现中华草本出海的目标。
陆伟详细阐释道,“第一个预见是,未来健康是主流,在东亚尤其是日本,植物性食品的产值非常高,大约是美国的两倍,草本健康食品一定会成为未来全球最具潜力的产业之一。第二个预见是,随着中国国力的提升,国内的民族自豪感会越来越强。我们认为民族的就是世界的,中华草本健康文化在全球的影响力也会不断扩大。”

基于这两个预见,生和堂树立了自己的企业使命。“我们坚信中国的草本健康食品一定能诞生有全球影响力的品牌。作为中华草本健康的传承者和倡导者,我们要将中华草本健康传递到全世界。”
因此,在成功构筑了产品、研发、供应链和渠道的综合矩阵,打下了国内市场的坚实基础后,生和堂踏上了国际化的征程,并从中提炼出了一套自己的“出海方法论”。
02
出海“两道”
版图战略与人群战略
2015年,生和堂首选经济势能最高的北美市场为目标,并将多伦多作为品牌出海的第一站。而后,生和堂依据经济势能的高低,从北美逐渐将版图拓展至欧洲、澳洲、东南亚市场,并进一步规划向中东、南美洲市场辐射扩展。在人群覆盖链路上,生和堂将华人市场作为原点市场,逐渐延展到亚裔市场,最后进入当地主流市场。

基于以上战略,生和堂针对不同市场与当地的人群特征需求对产品进行了定制化、差异化的设计。陆伟以生和堂唧唧龟苓爽为例介绍道:“刚进入海外时,产品的第一版设计我们比较注重中式文化的传达,包装上保留了蜂蜜、龟板的元素。后续在进入亚裔市场时,我们更加注重他们对产品的认知,在设计上标注了中英文双语。面对主流市场时,我们则将产品包装完全英文化,因为所面向的消费者可能完全看不懂中文。”
03
品牌6+1工程
精准运营 精耕赋能
有了正确的出海路径,企业的经营之术同样重要。
“过去,很多国内品牌并不重视海外市场,一是因为产品销量低,二是产品的标签、生产、法规等程序十分繁琐,所以很多品牌都将出海视作一个附属渠道,直接交由代理商出口,从长远来看,不利于品牌推广与持续生根。”正因如此,陆伟认为精准运营十分重要,要对“渠道、品项、价格、陈列、促销、推广”营销6维度做到全面的精耕经营,才能赋能品牌发展。
第一是渠道。陆伟表示,生和堂在海外所做的一切努力,都是为零售终端而来。因此,生和堂选择与当地最好的经销商合作,保证以最高的效率,将最好的产品送达海外终端。“2020年疫情刚开始时,运费涨得非常厉害,甚至比货物还贵,但我们仍毅然决然地选择了发货。”陆伟认为挑战与困难并不能成为阻碍生和堂出海的原因。同时,生和堂还会面对面与海外当地渠道客户进行深入的交流沟通,以了解当地消费者需求,帮助企业进行更好决策。
第二是品项,需要根据海外市场消费习惯和人口结构,做本地化、定制化的产品。“在北美,我们以最基础的经典龟苓膏来做原点市场,而后以可吸的唧唧龟苓爽来抓住年轻一代的华人,最后再推出客单价及价值感更高的奶香龟苓膏,丰富消费体验。”
陆伟进一步举例道:“在东南亚,目标人群主要来自当地主流市场,且双方存在一定的文化差异与文化敏感,我们则要遵循当地消费者的喜好,从设计、配方和风味思考,完全开发出符合当地特色的产品。”
第三是价格,这是品牌在海外操作最容易忽略的一点。“很多品牌在给代理商产品后,缺乏对价格的管理意识。作为品牌方,我们希望能真正规范海外市场,根据市场调研给出符合当地消费心理与认可的合理定价。”陆伟对此颇有心得。
第四是陈列,在海外商超,品牌可以在陈列上发挥更多的生动化展现。比如在加拿大最大的丰亚超市中,生和堂拥有18平方米的品牌专区,按品类品项划分,消费者对品牌与产品的感知会更为强烈。
第五是促销。生和堂全年规划有贯穿四季的主题促销活动,为将促销活动更好落地,生和堂还在加拿大、美国、欧洲、越南等地建立了自己的导购团队,对促销话术及流程作规范培训。
第六是推广。除了渗透各大商超的推广外,生和堂也进行了系列营销推广活动,如时代广场户外大屏地广、华人社团活动、留学生校园地推、明星演唱会赞助等,以覆盖更广的人群,提升品牌在华人中的影响力。

陆伟总结道:“对于生和堂来说,终端消费体验始终是第一位。渠道对应客户体验,品项对应产品体验,价格对应成交体验,陈列对应氛围体验,促销对应引导体验,推广对应文化体验,我们以这6大维度为导向,持续精准经营,使得我们对海外市场的判断和策略能走在正轨。”
04
结语
正如陆伟所言,品牌出海,不止是货行万里的“虽远必达”,更是心力合一的“使命必达”。在全球化的大潮中,品牌出海不仅考验着企业的实力与智慧,更考验着企业对于品牌理念的坚守与传承,希望所有品牌在出海的过程中,都能找到属于自己的“道与术”,在海外市场中书写出新的辉煌篇章。
扫码了解出海大会详情